Rad bi se opravičil, ker sem te izključil, ker nisem bil ob tebi.
Isprièavam se što sam te iskljuèio, što me nije bilo.
Constance je ta svet zapustila boljši, kot je bil ob njenem rojstvu.
Konstans je svet ostavila boljim nego što ga je zatekla.
Saj sem moral, da bi bil ob petih v vrsti pri Glidu.
Morao sam. Kako bih do pet bio u redu za sobu.
Edith, vzgojen sem bil ob tori, zena pa ob koranu.
Edith, ja sam odgajan na Tori... moja žena na Kuranu.
Herman Melville je napisal jebenega Moby Dicka, pa je bil ob smrti tako reven in pozabljen, da so mu v osmrtnico napisali Henry Melville.
Herman Melville je napisao jebenog Moby Dicka, a bio je toliko siromašan i zaboravljen pred svoju smrt da su ga u umrlici nazvali Henry Melville.
Poraženec je bil ob tri zobe, zmagovalec pa je staknil okužbo krvi, ker si je odrgnil členke, in umrl teden dni kasneje.
Gubitnik je ostao bez tri zuba, a pobednik dobio infekciju krvi i umro sledeæe nedelje.
Predolgo sem bil ob bratovi bolniški postelji.
Predugo sam bio pored bratovljeve bolesnicke postelje.
Tole bi ti rad pokazal, ker bi izvedel slej ko prej, a bi rad bil ob tebi, ko boš.
Хтео сам да ти покажем ово, пошто би евентуално и сам сазнао. Хоћу да будем овде када сазнаш.
V nadaljevanju sledi zgodba o dveh dekletih, njunemu očetu in moškemu, ki je bil ob pravem trenutku na pravem mestu.
Следи, прича о две девојчице, њиховом оцу,.....и човеку који је био на правом месту у право време.
Tebe so premagali, ti si bil ob roko.
Ti si bio poražen! Dozvolio si da ti skinu ruku!
Vedno si mi bil ob strani.
Mislim, tu si za mene celo vreme.
Žal mi je, da nisem bil ob tebi.
Žao mi je što nisam bio uz tebe.
Vržen je bil ob steno tako močno, da se je zrušila.
Bačen od zid tako jako da ga je rastočio.
Kdo pa je bil ob kralju na vašo poročno noč?
А у ноћи вашег венчања, ко је био уз краља?
Misliš, kako sem bil ob milost?
Misliš kako sam pao sa visine?
Kdo sicer bi lahko še bil ob tej uri?
Pa, ko bi još mogao biti u to doba dana?
Sem bil ob poletni mojega življenja s tabo.
Ja sam se celo leto provodila sa tobom i uživala.
Reciva,, da sem bil ob precej grozno prvi dan.
Recimo da sam imala jako loš prvi dan škole.
Veliko časa sem bil ob tvoji družini.
S tvojom porodice sam bio puno vremena.
Njegova krivda je, da nisem bil ob njej, da bi lahko ustavil Sladea.
Mislim da je on kriv što Nisam bio tu da se zaustavi Slade.
Kmalu bom odšla na trening in si želim, da bi bil ob meni.
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene.
Sem bil ob umirajočega smrtnika do nebes.
Nosila sam umiruæeg smrtnika na nebo.
Felix je bil ob meni, ko si izginil.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Od samega začetka sem bil ob njem.
Bio sam uz njega od samog poèetka.
Vaš stric naj bi bil ob zadnji polni luni v Ostrem.
Taj èovek kaže da je video tvog strica kod Tvrdidoma, prošlog punog meseca.
Kljub vsemu, kar Malcolm je ali je bil davno tega, je bil ob meni, ko sem ga najbolj potrebovala.
NAKON SVEGA ŠTO JE MALKOLM BIO I ŠTO JESTE, MENI ZNAÈI ŠTO JE BIO TU KADA MI JE BILO NAJPOTREBNIJE.
Pravzaprav, veš kolikokrat sem si želel, da bi bil ob meni, ko sem gradil pospeševalnik?
Kao stvari, Da li znate koliko puta Poželela sam da si tamo sa mnom kao što sam obnovljena gasa?
Za danes, da si bil ob meni.
Za danas, Što si bio ovde.
Ko je umrla moja mama, nisem imel priložnosti, da bi bil ob njej.
Znaš, nisam imao mnogo šanse da provedem mnogo vremena sa majkom pre nego što je umrla.
V Ostrem sem bil ob tebi.
Bio sam s tobom u Tvrdidomu.
Nisem bil ob njej, ko me je najbolj potrebovala.
Нисам био ту за њу када сам јој био најпотребнији.
In opomnjen sem bil ob fantastični prestavitivi Karen Armstrong, da je religija res ustrezno dojeta ni na ravni prepričanja, temveč vedenja.
A sjajna prezentacija Karen Armstrong me je podsetila da se kod ispravnog razumevanja religije ne radi o verovanju, već o ponašanju.
in vstanimo ter pojdimo gori v Betel, da napravim tam oltar Bogu mogočnemu, ki me je uslišal v dan stiske moje in mi je bil ob strani na potu, po katerem sem hodil.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
In vso hišo je prevlekel z zlatom, vso hišo popolnoma; tudi ves oltar, ki je bil ob govorišču, je prevlekel z zlatom.
I sav dom obloži zlatom; tako i sav oltar pred svetinjom nad svetinjama obloži zlatom.
In kamenat tlak je bil ob straneh vrat, primerno dolžini vrat, namreč nižji kamenat tlak.
A taj pod pokraj vrata prema dužini vrata beše niži pod.
In zunanji zid, vzporeden hramom, proti zunanjemu dvorišču, je bil ob sprednji strani hramov, petdeset komolcev dolg.
A ograda koja beše spolja prema kletima k tremu spoljašnjem pred kletima imaše u dužinu pedeset lakata.
In peljal me je skozi vhod, ki je bil ob strani vrat, v svete sobice za duhovnike, ki so gledale proti severu; in glej, ondi je bil prostor v skrajnem kotu proti zahodu.
Po tom me odvede kroz ulaz koji je pokraj vrata u svete kleti svešteničke koje gledaju na sever, i gle, onde beše neko mesto u dnu prema zapadu.
zakaj torej nisi dal srebra mojega v menjalnico? In jaz bi ga bil ob prihodu svojem prejel z obrestmi!
Pa zašto nisi dao moje srebro trgovcima, i ja došavši primio bih ga s dobitkom?
David namreč, ko je bil ob svojem času poslužil volji Božji [Ali: svojemu rodu poslužil po volji Božji.], je zaspal in položili so ga k očetom njegovim in je videl trohnenje.
Jer David posluživši rodu svom po volji Božjoj umre, i metnuše ga kod otaca njegovih, i vide truljenje.
0.47502493858337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je uvek tu za mene, bez obzira na sve. 